Chata u jezera – a dark wooden cabin with a covered terrace among the pines

Chata u jezera. Among the pines.
A stone’s throw from the lake.
Far from the everyday rush.

Come for a few days to slow down, breathe and be together.

Book your stay

A place where you
don’t have to do anything. Just be.

A cabin in a pine forest, a stone’s throw from the water. A boat for quiet trips, a terrace overlooking the forest and romantic moments by the fireplace. A place for four, ideal for couples, small families and friends who want to recharge in nature.

You’ll find it by Milčanský pond near Holany, where the Kokořínsko region meets Máchův kraj, about an hour and a quarter by car from Prague.

Start the morning with a cup of hot coffee on the terrace, with only birdsong and the rustling forest for company. During the day, take the boat or the paddleboard out on the water, or set off into the surrounding woods and trails.

In the evening, the warmth of the fireplace and the scent of wood welcome you back. Wrap yourself in a blanket, listen to the crackling fire and let time slowly drift by.

Living area with a sofa, a wicker pendant light and a wooden staircase to the loft

Feel free to fall in love

Chata u jezera

Stay & amenities

Living area with a sofa and a wicker light Kitchen with dark cabinets Loft bedroom with a double bed and two single beds under the beams

Your stay

The cabin sleeps up to 4 guests and is yours alone for your whole stay. You can arrive from 4 pm and there’s no need to collect keys: check-in is self-service and you park right next to the cabin. Check-out is by 11 am, so there’s time for a slow breakfast. To really make the most of it, stay at least 2 nights, or 3 from June to September. And if you’re travelling with a dog, they’re welcome too by arrangement.

The cabin

On the ground floor you’ll find the main room with a dining table and comfortable seating, as well as a bathroom with a shower. You sleep in the loft with a view into the treetops, on a double bed and two single beds. A fireplace and underfloor heating keep it warm, so it’s cosy at any time of year. For the evenings there are board games and books, plus a small Bluetooth speaker for your favourite music. And if you need to work remotely, there’s Wi-Fi.

Kitchen

The kitchen is fully equipped: you’ll find a fridge with a freezer, an oven and a hand blender. For your morning coffee there’s a moka pot or a filter, and basics such as coffee, tea, sugar, salt and oil are ready for you. Just bring whatever you fancy.

Outdoors

But you’ll probably spend most of your time outdoors. The covered terrace overlooking the forest invites long breakfasts and evenings. At your own jetty, a boat and a paddleboard are waiting, and sun loungers are available too. Just decide whether today you’ll head out on the water or simply stay by it. And when it gets dark, light a fire: the fire pit has skewers and a grill grate.

“The perfect place to relax. Every day we went for walks in the area, and towards evening we took the boat out to watch the sunset. The cabin is absolutely luxurious and has everything you could need, including a library with a great selection of books. The fireplace and the view of the forest from the bed were the icing on the cake.”

Nikola / Airbnb (translated from Czech)

Prices

Accommodation

Weekdays (Sunday–Thursday)
3,500 CZK / night
Friday, Saturday and public holidays
3,800 CZK / night
Christmas and New Year’s Eve
6,000 CZK / night

Additional fees

Mandatory final cleaning
1,000 CZK / stay
1 dog / 2 dogs
500 / 750 CZK / stay
Early check-in or late check-out
1,250 CZK

Prices are for the whole cabin for up to 4 guests.
Check-in from 4 pm, check-out by 11 am.

We accept our own gift vouchers as well as Amazing Places vouchers. Stays can also be paid from FKSP (Czech employee benefit fund).

Booking

Your stay starts here

Choose the dates of your stay in the calendar.

Work note: availability is sample data and the form does not send anything yet.

Select your arrival and departure dates. Minimum stay: 2 nights (October–May), 3 nights (June–September).

  • Available
  • Unavailable
  • Your stay
Arrival:—
Departure:—
Price

Please select your dates first.

I have a gift voucher

We accept our own gift vouchers as well as Amazing Places vouchers. You can redeem our voucher right here. For an Amazing Places voucher, please email us first at chataujezera71@gmail.com.

I’d like to give a stay as a gift voucher

If you’d like the voucher sent by post, please add the delivery address in the comment. We only send vouchers by post within the Czech Republic.

If you have special requirements for payment from FKSP, need an invoice with specific details, or would like the gift voucher sent to a different address, please let us know here.

Terms*
Payment method

Chata u jezera from above, tucked away among the pines

Contact

Didn’t find the answer to your question?
Write to us or give us a call.